Bērnu drēbju tirdziņš, rudens 2018

Pavasarī es rakstīju, ka mums Vesterozē ir jauka tradīcija - divreiz gadā baznīca organizē bērnu drēbīšu tirdziņu (šeit links uz pavasara ierakstu). Rudens tirdziņš notiek šai nedēļas nogalē, un es tur šodien biju! Lūk, mana izvēle:

Par 140 kronām (aptuveni 14 eiro) nopirku divas trenuškas, divus pogājamos kreklus, vienu garrokainu T-kreklu, un maisiņu ar 11 plastmasas mašīnītēm.

Biju šodien, tirdziņa pirmajā dienā, bet jāsaka, ka vai nu es esmu palikusi izvēlīgāka, vai arī šoreiz man vajadzīgo izmēru drēbītes puišiem nebija tik lielā izvēlē. Arī rotaļlietu šoreiz nebija tik daudz.

Tātad, izvēlējos divus pārus melnu trenušku (par 20 un 30 kronām), vienu garrokainu T-kreklu (20 kr), kas būs ļoti labs dārziņam. Vienu "izejamo" kreklu gaiši zilā krāsā ar mazu strīpiņu (tikai 10 kronas!) - varbūt derēs uz Ziemassvētkiem? Un vienu flaneļa kreklu (20 kr) rudenim. Šādus pogājamos kreklus es mazajam velku reti, bet, kad uzvelk, ir tik skaisti.

Pilnīgi mainot tēmu - pēc desmit dienām mūsu mājokli fotografēs pārdošanai. Vēl neesam gatavi pārdot, bet ideja ir ļaut mākleru firmai sagatavot sludinājumu, lai tas nebūtu jādara steigā. Kaut vīrs, ģimene un draugi mani mīļi mierina, ka tā ir tikai fotosesija un viss būs kārtībā, man par to vienalga ir liels stress. Gribas savas mīļās mājas parādīt no vislabākās puses. Bet lai cik es arī gribētu tagad veikt desmit dienu tīrīšanas un kārtošanas maratonu, ar mazo divgadnieku tas īsti nav iespējams.

Kāds ir risinājums? Daļēji - man nākamnedēļ būs divas brīvas dienas, un, kamēr mazais ir dārziņā, ļoti ceru daudz ko paveikt tīrīšanas ziņā. Notīrīt koridora skapja spoguļdurvis, kārtīgi iztīrīt vannasistabu. Otrs - centīšos katru dienu izdarīt minimumu, ko spēju - par spīti iesnām, nogurumam, utt. Šeit es domāju traukus, rotaļlietu salikšanu kastēs, veļu - tīro un netīro.

Turiet par mani īkšķus!

Paldies, ka ieskatījies Pieliekamajā!

Mums ir mazdārziņš!

Mums ir mazdārziņš! Pareizāk sakot, mums būs pāris dobes laba drauga mazdārziņā. Bet sajūta tāda, it kā mums tiešām tagad būtu vesels dārzs, jo mums tagad ir savs pleķītis zemes, ir, uz kurieni aizbraukt un parušināties!

Esam sarunājuši, ka vasarā palīdzēsim draugam rūpēties par dārzu, un ka mums ar vīru tiks katram pa savai dobei. Laipni lūdzu, tūlīt parādīšu, kā dārziņš izskatās. Šie dārziņi ir ļoti skaistā Vesterozes vietā, tuvu ezeram.

Tālumā var redzēt tikko uzceltas, jaunas, skaistas mājas. Tas galds esot mūsu dārza. Cik jauki būs vasarā tur ēst kādus pastas salātus un dzert kafiju! Varbūt es pat varēšu izvēlēties vaskadrānu! Laime.

Pagaidām dārzs izskatās kā kurmja rakumi, grūti saprast, kur ir dobes, kur - celiņi. Lūk, šeit (zemāk) ir "iežogotās" dobes, un viena tāda tiks man - varēšu tur audzēt, ko pati gribu. Man uzreiz ir doma tikai par puķēm, gribas daudz krāšņuma.

Jau tagad var sākt plānot, ko tādā dobē audzēt. Varbūt man beidzot sanāks izaudzēt puķuzirņus - esmu uz balkona mēģinājusi, bet lāga nesanāca. Jāatceras pasūtīt sēklas, un/vai jāpaskatās, kādas puķuzirņu sēklas ir veikalā. Un kliņģerītes!

Pajautāšu mūsu draugam, kam domātas šīs skaistās māla bļodas. Varbūt arī tajās es varu iestādīt kādu puķi.

Šajā dārziņā ir daudz ogu krūmu. Pagājušo ruden bijām šeit ciemos ogas uzēst - baltās jāņogas, ērkšķogas, un vēl citas ogas, neatceros vairs, kādas.

Atceros, ka vietām šeit dārziņā bija ļoti skaists mulčējums, redzēsim, kā mēs darīsim šogad.

Zilās mucas ir ūdenim. Mums ir paveicies, jo ūdens sistēma ir tieši pie mūsu dārziņa robežas. Var pieslēgt šļūteni un aplaistīt dārzu. Tad jau vēl visas praktiskās detaļas noskaidrosim, piemēram, ja ir šļūtene, kāpēc vajadzīga ūdens muca - varbūt lietus ūdenim?

Redz, kur vēl viena skaista māla bļoda. Tā vien prasās tajā kaut ko iestādīt.

Esmu ļoti, ļoti priecīga, ka mums laimējies kļūt par dažu dobīšu saimniekiem. Šo ekskursiju noslēgšu ar košu puķu pušķi no maniem tulpju kursiem - gribu parādīt, ka beidzot ir izplaukusi lillija. Šo pušķi es veidoju otrdienas vakarā, šodien ir sestdiena - pušķis ļoti labi stāv, ūdeni esmu nomainījusi tikai vienu reizi. Ja atcerēšos, izdarīšu to arī šovakar.

Paldies, ka ieskatījies Pieliekamajā!

Bērnu drēbju tirdziņš, pavasaris 2018.

Šodien gribu uzrakstīt par jauku pasākumu, kas divas reizes gadā notiek manā pilsētā Vesterozē.

Tās ir "bērnu drēbīšu mainīšanas dienas" (zviedriski - "Klädbytardagarna"), un šo pasākumu organizē baznīca. Ģimenes atnes drēbes, kuras vēlas pārdot un/vai noziedot, citi nāk iepirkties, un tās drēbes, kuras neviens nenopērk, tiek tālāk ziedotas labarībai. Tā ka faktiski tā nav mainīšanās ar drēbēm, bet vairāk kā ļoti labi organizēts krāmu tirdziņš.

Par šo pasākumu man izstāstīja draudzene, un viņa arī ieteica iet svētdienā: sestdien ir lielāka izvēle, bet svētdien viss, tiešām viss, ir par pus cenu. Tirdziņš notiek reizi rudenī, un reizi - pavasarī. Šī man bija jau trešā reize, un šī tirdziņa apmeklēšana man sāk izvērsties par mīļu tradīciju.

Man patīk tas, ka tur vienmēr ir kafijas galds, kur par lētu naudiņu var nopirkt kafiju, sulu, un kādu cepumu vai kūciņu. Rudenī es braucu tieši no darba, un tad bija lieliski, ka varēja drusciņ iestiprināties.

Šoreiz arī es uz tirdziņu devos, apbruņojusies ar lielo IKEAs maisu. Ja nu gadījumā atrodu daudz ko labu. Man bija neliela, neliela cerība varbūt atrast trīsriteni. Jautāju darbiniecei, un viņa teica, ka sestdien kādu trīsriteni esot redzējusi, bet šodien vairs tādu nebija.

Tirdziņā ir ne tikai bērnu drēbes, bet arī rotaļlietas.

Tirdziņā drēbes ir sašķirotas pēc lieluma, un dažreiz tās ir glīti sakārtotas.

Daudz ir pavisam mazo bērnu drēbīšu.

Tie galdi, uz kuriem ir T-krekli, parasti izskatās tā, kā pirmā bilde šī ieraksta sākumā - kā saraktas kaudzes. Bet ir jauki iet tādai kaudzei "cauri", skatīties, varbūt atradīsies kaut kas smuks.

Cenas par T-krekliem un biksēm ir aptuveni 10 - 30 kronas (aptuveni 1 - 3 EUR) gabalā, un tas ir ļoti, ļoti lēti. Ar svētdienas atlaidi - pus cenu - T-krekliņu var nopirkt par 5 kronām, tas ir smieklīgi. Bet ir, protams, arī drēbītes ar traipiem, ļoti novalkātas drēbes, utt. Ir arī drēbes, kas maksā vairāk.

Kas man ļoti patīk - šajos tirdziņos viss liekas tīrs, nav tā otro roku veikalu raksturīgā smarža. Ir tāda sajūta, ka tas ir no vienas ģimenes otrai, tāda mājīga sajūta.

Es šoreiz biju ļoti izvēlīga, un teicu sev, ka nevajag pirkt tikai tāpēc, ka ir ļoti lēti. Jo pēc tam jau tās drēbītes būs jāmazgā un jākopj, jāvelta tām enerģija. Kopumā es tirdziņā pavadīju apmēram stundu, un tas bija nesteidzoties. Plus, vēl kādas minūtes rindā, lai samaksātu. Re, kur mans pirkums -

3 T-krekli (viens garrokains)
2 maiciņas
1 šorti
2 mašīnas ar piederošu policistu un ugunsdzēsēju, un tas viss par 45 kronām (apm. 4,5 EUR). Brīnišķīgi! Abas mantiņas biju domājusi paglabāt Lieldienu dāvaniņai, bet tās jau šobrīd tiek liktas lietā, lai es varētu pabeigt šo ierakstu.

Man ir padoms - šādi tirdziņi ir lieliska iespēja izmēģināt mazajam jaunu stilu. Rudens tirdziņā, piemēram, nopirku sinepju dzeltenu krekliņu - tāda interesanta, bet nestandarta krāsa. Nebija žēl izmēģināt par tik mazu naudiņu, un nebija žēl pēc tam atdot tālāk labdarībai. Tāpat arī pelēkmelnais prizmu T-krekls šajā bildē -  par pilnu cenu tādu diez vai pirktu, bet par 5 kronām - protams!

Nākamās tirdziņa dienas, visticamāk, būs oktobrī. Es jau gaidu! Šoreiz apsveru iespēju aiziet pirmajā dienā, kad viss vēl ir par pilnu cenu un izvēle - lielāka. Tad jau redzēsim.

Update: atradu bildi ar drēbēm no mana pirmā tirdziņa. Cita starpā džinsi un garrokains krekls.

Paldies, ka ieskatījies Pieliekamajā!

Brūklenes

Braucu uz mežu nogaršot mellenes - jā, pārsvarā tagad mellenes jau pārāk ūdeņainas. Bet brūklenes - tik garšīgas, tādiem ķekariem, tik skaistas ogas!

Salasīju litru un iesaldēju. Interesanti, ka tai meža izcirtumā, kur ir visvairāk saules, brūklenes vēl nav īsti gatavas. Taču mazliet ēnainākā vietā, starp stiprām, garām priedēm un mellenājiem - tik saldas un gatavas ogas.

Ir viena maģiska siera kūka, kuras recepti es atradu sen, vienā Kanādiešu žurnālā. Paklausieties nosaukumu - "Red berry chocolate cheesecake", Sarkano ogu šokolādes siera kūka. Tur tieši vajag brūklenes. Gabalu tādas siera kūkas ar kūpošu kafijas krūzi dzimšanas dienā vai Ziemassvētkos - tie ir svētki.

Pavasaris

Everything outside is changing by the hour. Spring is here.

Above, some hepatica flowers with early morning frost. Below, how is it possible that a tree that fell three years ago has these yellow fuzzies? I looked at the whole tree, and saw that

there are new stems coming from the old trunk almost the length of the tree (the part that's on the ground). So apparently the tree is still alive and gets energy and nutrition through the trunk/soil.

Next up we have a vinbär bush with first leaves unfolding (below). This particular bush grows in a very sunny and quite shielded area. I visit another vinbär bush almost daily in a more open/windy area, and there are no green leaves there (yet).

Back to the woods, the first buds of wild rose leaves are emerging, and today in the midday sun they looked pistachio-green.

To conclude, some new lupine plants (below). I took the chance a few days ago to wander farther into what is an overgrown wild area during summertime. Right now this wild meadow is still quite bare, so I went exploring. I found tiny lupine leaves with what seemed like dew in some of the "cups".

Look at the fuzzy little lupine bud in the lower part of the picture, below.

I also found a big patch of snowdrops in a new to me location (behind a wild apple tree), and the first wild strawberry leaves have emerged since at least a week ago. So things are definitely happening! Thank you for coming on this nature walk with me.

Thank you for stopping by Pieliekamais!

On the road again

One of the best things in life has got to be trains. "Train I ride, sixteen coaches long (...) Train, train, coming round, round the bend." I think of this song almost every day now, and I'd really like to know

where my Elvis records are.
I get a thrill pretty much every single time I get to ride this train, I do.

Have a good day, everyone!

Thank you for stopping by Pieliekamais!

Eglites ir klat!

Shovakar pie veikala briinums -

klaat Ziemassveetku egliites! :) Es veletos Pieliekamajaa ielikt egliishu smarzhu.

Svetdien pirmaa advente. Iedomajos, ka diezgan daudziem cilvekiem ir iestiklots balkons, kuru ziemaa izmanto par tadu kaa ekstra aukstuma kambari (saliek visu ko, ko vajag turet aukstumaa, kam nav vietas ledusskapii). Esmu redzejusi egliiti shados balkonos, varbut to uzliek uz pirmo adventi, lai varetu priecaties visu decembri.

Paldies, ka ieskatiijies Pieliekamajaa!

A walk in the woods

An update on what's going on in the woods at this time of year:

it is still relatively warm out (but do layer!). I tasted a lingonberry - it looked and tasted soggy. I saw some blueberries too, but I figured they'd be soggy also. Then I discovered this -

a tree stump covered in very apricot-yellow mushrooms (fungi), brighter than chanterelles. The above picture is to show the surrounding flora and general conditions. Here is a closer look:

What's interesting is that the mushrooms seem to start out from a kind of "sprinkling", see below:

like a pinch of course sea salt or something on a chopping block, and from there on it turns into the bigger mushrooms. As you can see, the mushroom is growing both on the stump and between the layer of bark surrounding the stump.

The bright color just stood out between all the greys and browns, and the greens. It would be very neat to take a similar walk with a biologist. Why that particular stump, "out of nowhere"?

Where will you notice nature today?

Thank you for stopping by Pieliekamais!

Mārtiņdiena 2014

Mārtiņdiena - loti lielas puules virtuvee ar zosi? Nee, miilie! :) Visi shodien var svineet, jo izradas, ka Martindiena ir

ziemas sagaidiishanas sveetki, simbols daliishanaa ar citiem, un viena tradicija, ko shovakar ieverot var visi (faktiski es ljoti biezhi sho tradiiciju trennejos dariit):

"Mārtiņu vakarā vajag atstāt visus apģērba gabalus,

kas bija to dienu mugurā, uz grīdas; kas naktī tos

pacels, būs īstais brūtgāns." - Latviesu tautas ticejums 

"Mārtiņu vakarā vajag atstāt visus apģērba gabalus, kas bija to dienu mugurā, uz grīdas (...)"  - that is not going to be a problem.

Ko darit tiem, kuriem iistais jau ir?

1. Galvenais, neadiit - "Mārtiņa vakarā nedrīkst adīt, jo tad rodas ragaini jēri".

2. "Mārtiņa vakarā jāpiebāž istabas sienas ar sūnām, lai ziemā turētu siltumu." (optional)

3. Ja nepatiik ziema, tad priecaaties, jo "ja Mārtiņa diena miglaina, tad ziema būs silta" - pie mums shodien ir silts un apmaacies.

Visi shie ticeejumi un veel vairak, ja vajag ekstra smaidus, no shii avota. Kodoliiga un interesanta informaacija par Martindienu no shiis Wikipedia lapas latvieshu valodaa.

Shodien veel iipashi piedomaju par visiem tiem, kuriem gribas vairaak mezha, lauku, pljavu.

Lai visiem jauka, miila Martindiena!

Paldies, ka ieskatiijes Pieliekamajaa!

Pirmais sniedzins!

Ir klaat, ir klaat! Pirmais sniedzins ir klat! Shorit ara bija spalgs vejs, un ap pus desmitiem no rita saka snigt. Sniga, sniga, laikam visu dienu,

un es loti priecajos! I love winter!

Pagajusha gada pirmais sniegs shaja ieraksta.

Paldies, ka ieskatijies Pieliekamaja!

Krāmu tirdziņš "Slinkā kalpone"

Ja brauc pa ceļu un redz šilti "Krāmu tirdziņš -Slinkā kalpone", kā var tur neiebraukt? Nevar neiebraukt, obligāti jāiebrauc!
How would you like a tour of a Swedish flea market from the comfort of your own home/wherever you happen to be reading this?

Slinkā Kalpone (zviedriski- Lata pigan) atrodas ļoti skaistā apgabalā, netālu no Enčepingas (Enköping) pilsētas. Visas koordinātes, darbalaikus, kontaktus var atrast šeit: facebook.com/latapigan
Brauc pa skaistu, līkumotu ceļu, un kad redz šo zīmi (Svinnegarn baznīca), griežas tieši uz otru pusi.

Nonāks šeit:

Ejam iekšā!

Es pat vilcinos Slinko kalponi saukt par krāmu tirdziņu, jo nekur citur es neesmu redzējusi tik milzīgu vintage audumu kolekciju - ir grēdām audumu (izmazgāti, izgludināti, sakārtoti pēc krāsām) no 50.-, 60.-, un 70.gadiem. Šis ir tikai viens plaukts:

Slinkā kalpone ir iekārtota divās ēkās, katrā ēkā pa diviem stāviem. Ko šeit var atrast: audumus, drēbes, mēbeles, traukus, lampas, un vēl visu ko.

Inspired by The Nester, I was paying special attention to furniture, and thinking of how I might be able to remake some pieces to suit my home.

Patīk šis apaļais galds (zemāk), patīk krēsls (varētu krēsla rāmi nokrāsot tumši pelēkzilā krāsā un polsterējuma daļā ielikt tādu skaistu, rakstainu audumu, piemēram tumši zilu ar baltu). Patīk, ka Kalponē paklāji jau ir salikti uz grīdas, uzreiz var redzēt, kā izskatās.

Vienas mājas otrajā stāvā ir daudz lampu, vāžu, servīžu.

Otrās mājas otrajā stāvā ir drēbes:

un vēl drēbes, un paklāji, un abažūri,

un aksesuāri.

Cik labi, ka es neprotu šūt ar šujmašīnu. Savādāk es būtu nopirkusi šo kleitiņu (zemāk)

auduma dēļ (būtu bijis jāpāršuj). Man tā patīk! Savukārt šī kleita (zemāk) kā no sērijām Mad Men.

Tagad paceļ roku visi, kuriem bērnībā mājās bija šādas (zemāk) apaļas glāzītes plastmasas turēkļos (skaties vidējā plauktā pa vidu)! Un blakām tie pingvīni - sāls un piparu trauciņi - tik piemīlīgi.

Liels paldies Slinkās kalpones Saimniecei, kura man ļāva visu fotografēt Pieliekamajam! Esmu Kalponē bijusi trīs reizes, un vienmēr uzņemšana ir ļoti laipna, neuzbāzīga un viesmīlīga.

Ko vēl darīt, ja sanāk braukšana uz šo pusi? Noteikti iebraukt manā mīļajā eko kafejnīcā Hornuddens Trädgård. Darbalaikus u.c. informāciju vienmēr skatos viņu mājaslapā, šeit.

Paldies draudzenei par ideju uzrakstīt par kādu krāmu tirdziņu!

Paldies, ka ieskatījies Pieliekamajā!