Search

Monday, November 10, 2014

Mārtiņdiena 2014

Mārtiņdiena - loti lielas puules virtuvee ar zosi? Nee, miilie! :) Visi shodien var svineet, jo izradas, ka Martindiena ir
ziemas sagaidiishanas sveetki, simbols daliishanaa ar citiem, un viena tradicija, ko shovakar ieverot var visi (faktiski es ljoti biezhi sho tradiiciju trennejos dariit):

"Mārtiņu vakarā vajag atstāt visus apģērba gabalus,
kas bija to dienu mugurā, uz grīdas; kas naktī tos
pacels, būs īstais brūtgāns." - Latviesu tautas ticejums 

"Mārtiņu vakarā vajag atstāt visus apģērba gabalus, kas bija to dienu mugurā, uz grīdas (...)"  - that is not going to be a problem.

Ko darit tiem, kuriem iistais jau ir?
1. Galvenais, neadiit - "Mārtiņa vakarā nedrīkst adīt, jo tad rodas ragaini jēri".
2. "Mārtiņa vakarā jāpiebāž istabas sienas ar sūnām, lai ziemā turētu siltumu." (optional)
3. Ja nepatiik ziema, tad priecaaties, jo "ja Mārtiņa diena miglaina, tad ziema būs silta" - pie mums shodien ir silts un apmaacies.

Visi shie ticeejumi un veel vairak, ja vajag ekstra smaidus, no shii avota. Kodoliiga un interesanta informaacija par Martindienu no shiis Wikipedia lapas latvieshu valodaa.

Shodien veel iipashi piedomaju par visiem tiem, kuriem gribas vairaak mezha, lauku, pljavu.
Lai visiem jauka, miila Martindiena!

Paldies, ka ieskatiijes Pieliekamajaa!

4 comments:

  1. Tik daudz prieka un visas zosis dzīvas - cik labi!

    ReplyDelete
  2. Tiešām lieliskas, cēlas Zosis! un jauki ticējumi par drēbju nomešanu. Paldies!:)

    ReplyDelete